La quinta estación / The Fifth Season

Una temporada de finales ha comenzado. Comienza con la gran grieta roja a través del corazón del único continente del mundo, arrojando una ceniza que borra el sol. Comienza con la muerte, con un hijo asesinado y una hija desaparecida, con traición y viejas heridas dormidas. Esta es la quietud, una tierra muy familiarizada con catástrofe, donde el poder de la tierra se maneja como un arma. Donde no hay misericordia.

ENGLISH DESCRIPTION

A season of endings has begun. It starts with the great red rift across the heart of the world's sole continent, spewing ash that blots out the sun. It starts with death, with a murdered son and a missing daughter. It starts with betrayal, and long dormant wounds rising up to fester. This is the Stillness.